28 Şubat. Abhazya Dışişleri Bakanlığı.Çeviri: Fatih Atan (A’tanba - Тванба). Abhazya Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı, Avrupa Birliği (AB – EC) Dışişleri ve Güvenlik Politikaları Yüksek Temsilcisi Federica Mogherini’nin 25 Şubat’ta İngur nehri üzerinde bulunan Abhazya Cumhuriyeti Gürcistan Cumhuriyeti arasındaki 2 adet devlet sınır geçiş kapısının kapatılmasını eleştiren açıklamasına yanıt verdi. 

25 Şubat C.tesi günü AB Basın Servisi tarafından, Avrupa Birliği (AB – EC) Dışişleri ve Güvenlik Politikaları Yüksek Temsilcisi Federica Mogherini’nin, Abhazya Cumhuriyeti ve Gürcistan Cumhuriyeti’nin İngur nehri üzerinde bulunan Bgoura (Otobaya) ve Bataiguara (Nabakavi) devlet sınır geçiş kapılarının kapatıması planı ile ilgili olarak “kaygılarını” belirten bir bildiri yayınlanmıştır.

 

Geçiş noktalarının kapatılması hakkındaki bildiride “Yönetimler arasındaki idari sınır hattının kapatılması ile, insan geçişlerinin özgürce geçişlerinin engelleneceği, buna bağlı olarak her iki taraf içerisinde okul çağında bulunan çocukların öğrenimlerini sürdüremeyeceği gibi yıkıcı sonuçlar doğurabileceği” ve ayrıca “çatışma riskini artırabileceği” bilgisine yer verilmektedir. 

 

Bildiride “Bu tek taraflı bir karardır, güvenliğin artırılması ve çatışmalardan etkilenen insanların yaşam koşullarının iyileştirilmesi amacıyla yapılan çalışmaları içeren anlaşmalara aykırıbir durumdur” iddialarına yer verilmektedir. Bildirinin yazarları “Bu, durumun normale dönüştürme çabalarına aykırıdır, tüm bölgedeki istikrarın bozulmasına ve çatışmaların engellenmesi için yapılan uzun vadeli çözüm arayışlarını engelleyen bir atmosfer oluşturmasına yol açmaktadır” inancına sahipler.         

 

AB temsilcileri tarafından kullanılan bu tür ifadeler, Cenevre’de sürdürülen görüşmelerin, geçtiğimiz yıl aralık ayı içerisinde gerçekleşen turunda Abhaz tarafı olarak  eşbaşkanları tarafından Bayan Mogherini’ye ulaştırılmak üzere, Abhazya Cumhuriyeti vatandaşlarının karşılaşmış oldukları en temel hakkı olan seyahat özgürülüğü ve özellikle insani haklarının engellenmesini belirten bir mektup verildiği gerçeğini, göz önüne almadıkları umursamazlığını göstermektedir. Abhazya Cumhuriyeti vatandaşlarına karşı uygulanan böyle ayrımcı yaklaşımların ana etkenin, Abhazya’nın uluslararası toplum içerisinde izole edilmesi için her türlü yolu ve aracı kullanan Gürcistan Devlet yönetimi olduğu bilinmektedir.

 

Mektup da, Abhazya Cumhuriyeti vatandaşlarının ulusal pasaportlarına, AB ülkeleri içerisinde de seyahat etme özgürlüğü hakkının verilmesi amacıyla açıklama isteniyordu.  Mektup içerisinde, BM üyesi olmayan, uluslararası diplomatik uygulamada, kısmen tanınan ülkelerin ulusal pasaport seyahat belgelerinin kullanım örneklerinin var olduğuna işaret edildi.

 

Ancak, Bayan Mogherini tarafından hiçbir resmi yanıt verilmedi, Bu da, Abhazya Cumhuriyeti sorunlarının, Avrupanın resmi organları tarafından olumlu bir biçimde çözülmeyeceğinin örneğini göstermiştir.

 

Abhazya Hükümeti tarafından alınmış olan iki sınır kontrol noktasının kapatılması kararı, Abhazya Cumhuriyeti devleti yasalarına uygun olarak ve vatandaşlarının güvenliğinin korunması amacıyla alındığını hatırlatmak isteriz. Bunlara bağlı olarak, “İngur” Devlet Sınırı ana geçiş kontrol noktasındaki karayolunun onarımı sayesinde otobüs geçişlerinede olanak sağlanarak geçişlerde kapasite artımına gidilmiştir.

 

Yukarıda belirtien gerçekler ışığında, Avrupalı yetkililerin Gal Bölgesindeki insan hakları ihlaleri ile ilgili olarak yapmış odukları açıklamalar pek inandırıcı görünmemektedir. AB yetkililerinin, sadece Gal bölgesinde yaşanan gelişmeler ilgili olarak değil de, daha geniş bir bağlam içerisinde, Abhazya Cumhuriyeti vatandaşlarının uluslararası toplum içerisinde izolasyonu sorununu değerlendirmeleri daha mantıklı olacaktır.”